【あ】 あいさ[多]＝間さ＝隙間　・間（あいだ）とは言わず、親しみを込めて「あいさっこ」と使う。 あええ[変]＝青（あお）い あおたん＝青たん＝打撲した時できる皮膚の青あざ あおっじれえ[変]＝青白（あおじろ）い あからっさま[変]＝あからさま＝露骨に　・「そんなに　あからっさまに　やな顔するない」 あがりっぱな[変]＝上がり端（あがりはな）＝土間から座敷へ上がる所 あかる[多]＝開かる＝閉まっていたドアが開く あがる[多]＝上がる＝学校に入る　・「下の子が　小学校へ　あがる歳になった」 あきねえ[変]＝商（あきな）い あくたれ[多]＝悪たれ＝悪口や悪さ　・「あくたれ　こくな」 あくと[多]＝踵＝かかと あくるひ[多]＝明くる日＝明日　・「あくるあさ」は明日の朝。 あぐろ[変]＝胡座（あぐら）＝両足を組んで座ること　・「おつくべしなくってもいいと　あぐろをかきない」 あけえ[変]＝赤（あか）い あこぎ[多]＝阿漕＝徹底してむさぼる悪いこと　・「あこぎな　まね　するんじゃあねえ」 あさしがた[変]＝朝方（あさがた）＝朝のうち　・「あさしがた　泥棒に入られた」 あさげ[変]＝朝明（あさけ）　・「あさげの地震は　びっくらした」 あさっぱら[多]＝朝腹（あさはら）＝朝早い時刻、早朝 あさめしめえ[変]＝朝飯前（あさめしまえ）＝簡単な仕事や用事 あしたなさ[変]＝明日の朝　・「あしたなさ　の様子で病院へ連れてぐべえ」 あすこ[多]＝彼処＝あそこ あすぶ[変]＝遊（あそ）ぶ　・「勉強ばっかで　あすぶ時間がねえ」 あせっかき[多]＝汗掻 あそびあるった[変]＝遊び歩いた＝遊び呆けた＝遊びに夢中になった　・年長者が若い頃を振り返って言うと格好いい「わけえこらあ（若い頃は）さんざ　あそびあるったり　してみたんさ」 あたい[多]＝わたし＝自分のこと　・わたし→あたし→あたい あたまいくる[変]＝頭にくる＝頭に血が上る、かっとなる あたまっくだし[強]＝頭くだし＝頭ごなし、一方的に押さえつけるように　・「あたまっくだしに　怒らいた」 あたり[多]＝辺り　・この辺（へん）とは言わず「ここらあたり」と言う。 あっちい[強+変]＝暑い、熱い　・あつい→あっつい→あっちい、と変化。 あっちゃこちゃ[変]＝彼方此方（あちらこちら） あてずっぽう[多]＝当ずっぽう＝いい加減な推測　・「あてずっぽうで言ったら　当たっちゃたい」 あてっこすり[強]＝当擦（あてこすり）＝皮肉　・「そんなに　あてっこすり言うもんじゃねえ」 あてんなんねえ[変]＝当てにならない＝頼りにならない　・「ヤツは　あてんならねえ」 あととり[多]＝跡取＝後継者、長男　・「おめんとこの　あととりは　しっかりもんだ」 あなんご[変]＝穴（あな） あにい[多]＝兄＝あに、あにき、若者 あねえ[多]＝姉＝あね、あねき、あねさん あば[略]＝あばよ＝さようなら あばける＝軽率にふるまう、ふざける　・「おおか　あばけた事　言っちゃあなんねえ」 あぶく[多]＝泡　・「あんぶく」とも言う。・「この石鹸は　あぶくが良くでる」 あまっちょれえ[変]＝甘（あま）っちょろい＝考えが甘い、考えが安易 あまっつぁらし[変]＝雨曝（あまざらし）＝雨にさらされること あまらす[変]＝余（あま）す＝残す　・標準語だと思って使っている吾妻人が多い。「えっぺえすぎて　材料　あまらしちゃったい」 あめえ[変]＝甘（あま）い　・「あめえもんが喰いてえ」 あめっぷり[強]＝雨降（あめふ）り＝雨天 あらかた[多]＝粗方＝ほとんど、大体　・「この仕事は　あらかた仕上がった」 ありご[変]＝蟻（あり）　・「ありんご」とも言う。 ありもしねえのに[変]＝ありもしないのに＝無いくせに　・「見たことも聞いたことも　ありもしねえのに・・・」 あるったけ[変]＝有丈（ありたけ）＝ある限り　・「あるったけの金　持って来い」 あるってく[変]＝歩いていく　・「すぐそこだから　あるってくべえ」 〜あるめえ[変]＝〜あるまい＝〜ないでしょう　・「そんなこと　あるめえ」 あわてけえる[変]＝慌て返る（あわてかえる）＝慌てふためく　・「火事だっつうんで　あわてけえって　家へけえった（帰った）」 あわてんない[変]＝慌（あわ）てるな　・「落ち着いてやれやあ　あんまし　あわてんない」 あんじゃあねえ[略+変]＝案ずることではない＝大丈夫だ　・「あんじることじゃあねえ」の略。「あんじゃあねえやい　俺がなんとかすらい」 あんびん＝大福もち あんべえ[変]＝按配（あんばい）＝具合、様子　・「あんべえが　いい」 〜あんめえ＝「〜あるめえ」と同じ　・「もう大人だ　心配あんめえ」 【い】 い[多]＝強調する言葉　・「他（ほか）い　行ってみらあ」「外（そと）い　出ちゃあなんねえ」「山い　出かけた」「川い　落っこった」 〜い＝〜んです　・語尾につける「言ったい、行ったい、来たい」 いいあんべえ[変]＝いい按配（あんばい）＝いい具合だ　・慣用語として挨拶に使う場合は、物事全て（天候も景気も健康も何もかも）が良い状態ですね、の意味を込めて「いいあんべえだむし」となる。 いいきみだ[多]＝好い気味だ＝人の失敗を意地悪く喜ぶ いいっくら[略+強]＝言い競（いいくらべ）＝議論や口げんか　・「飲みっくら」や「跳びっくら」も同様に「くらべ」の省略形。 いいなずけ[多]＝許嫁＝幼少の頃に両家の親同士で結婚を決めた男女 いがねえ[変]＝行かない　・ガ行活用の代表例。　・「今日は学校　いがねんかい」 いがっといい[変]＝行かなくとも良い　・「嫁になんか　いがっといい」 いかっらぺえ[変]＝いい加減（かげん）　・「ええからかん」と同じ。 いがらっぺえ[変]＝刳辛（えがら）っぽい＝のどが刺激的 いきあった[多]＝行き会った（ゆきあった）＝でくわした、たまたまめぐりあった　・「まちで　○○さんに　いきあった」 いぎたけりゃあ・いがあいい[変]＝行きたければ行けばいい　・「そんなに　いぎたけりゃあ　いがあいいや」 いぎてえ[変]＝行きたい　・ガ行活用の代表例。 いきなし[変]＝行成（いきなり）＝予期するまもなく突然に　・「いきなし　好きだって言われた」 いぐ[変]＝行く　・ガ行活用の代表例。・「いぐ？」語尾を上げれば呼びかけになるのは共通語と同じ。 いぐこたあねえ[変]＝行くことはない＝行かなくても良い　・「無理して　いぐこたあねえ」 いくじ[多]＝幾時＝何時？　・共通語では「いくら？」「いくつ？」は使うのに「いくじ？」は使わない。時間をたずねるときは吾妻では必ず「いくじ？」　 いくじがねえ[変]＝意気地（いくじ）がない＝根性なし いくたり[多]＝幾人＝何人　・「仲間は　いくたり居るんだい」 いくら[多]＝幾ら　・「いくらも食ってねえ」と言われ「マグロは食ったんかい」と聞いた若者がいたが「いくらも」は「それほど」の意。 いげ[変]＝行け　・「早く　いげ」ガ行活用の代表例。　「食っていけ」は「食ってげ」と「げ」だけの短縮形となる。 いけしゃあしゃあ[多]＝いけ洒洒＝図々しいほど平気な様子 いげねえ[変]＝行けない いける[多]＝埋ける＝土の中に埋める　・「裏の畑へ　いけとけ」 いごう[変]＝行こう　・ガ行活用の代表例。・「いごうともったんだけど　いげなくなっちゃたい」 いごく[変]＝動（うご）く　・「危ねえから　ここを　いごくな」「いごかねえ」 いじきたねえ[変]＝意地汚（いじきたな）い いしっころ[多]＝石っ塊＝小石 いじる[多]＝弄る＝物事を手先で扱う　・「日曜は庭いじり　してたい」 いたっぺら[変]＝板片＝薄い木の板 いちげえに[変]＝一概に　・「そんなこと　いちげえに言うもんじゃねえ」 いっかる＝乗る、乗せられる、置く、置ける　・「余裕があるから　まだ上に　いっかる」 いっからい＝乗せることができる、置ける　・「あと一つぐれえ　いっからい」 いっくら[変]＝「いくら」と同じ いっけえ[変]＝一系（いっけい）＝血筋のつながった親族 いっける＝乗っける＝乗せる　・「まんま（飯）に魚いっけて食う」 いっちょらい[変]＝一挺蝋（いっちょうら）＝持っている服の中で最上級の一着　・「今日は子供の入学式なんで　いっちょうらいを着る」 いっちょめえ[変]＝一丁前（いっちょうまえ）＝いちにんまえ　・「いっちょめえな　口きくな」 いっとう[多]＝一等＝一番、第一人者　・「喧嘩が　いっとう強いのは太郎だ」 いっとうさいしょ[多]＝一等最初＝いの一番 いっぱし[多]＝一端＝えらそうに、人並みに　・「いっぱしな口きくんは　１０年早い」 いっぺえ[変]＝「えっぺい」と同じ いっぺえくう[変]＝一杯食（いっぱいく）う＝うまくだまされる　・「うちの孫には　大人も　いっぺえくわされる」 いどころね[多]＝居所寝＝布団に入らないで横になって眠ること いなよう[多]＝異な様＝変なふうに、妙な格好で　・「よくわかんねえから　いなようにやってみた」 いび[多]＝指 いびつ[多]＝歪＝形がゆがんでいること いびっさん[変]＝恵比寿（えびす）さん＝七福神のえびす神 いびる[変]＝弄（いじ）る いまじぶん[多]＝今時分＝今頃　・「旅行に行った弟は　いまじぶんは　夕飯食ってる頃だ」 いまっと[変]＝いま（少し）まっと　・「飯を　いまっと　よそってくれ」 いりやき＝煎焼＝溶いた小麦粉に山菜などを混ぜて焼いたおやつ いわく[多]＝結く＝結わく（ゆわく）＝結ぶ、縛る 【う】 ういにん[変]＝飢え人（うえにん）　・「ういにんみちょうに　飯かっこむんじゃあ　ねえ」　 うーがなる＝ウーが鳴る＝正午を知らせる役場のサイレンが鳴る　・「うーがなったから　お昼にすべえ」 うしのちち[多]＝牛の乳＝牛乳 うすぎたねえ[変]＝薄汚（うすぎたな）い＝清潔でない うすべってえ[変]＝薄（うす）べったい　・「小学一年生の教科書は　うすべってえ」 うそっこ[多]＝嘘っこ＝本式でない試し　・メンコやベーゴマ遊びの本番を「ほんこ」と言った。 うそっこき[強]＝嘘（うそ）こき＝嘘をつく人　・「ヤツは　うそっこきだから信じちゃなんねえ」 うそっぺえ[変]＝嘘（うそ）っぽい　・「どうも　うそっぺえなあ」 うたげえ[変]＝疑（うたがい）　・「うたげえを晴らさなけりゃあ町ん中を歩けねえ」 うちば[変]＝内輪（うちわ）＝数量が控えめなこと　・「痛みが　うちばになった」 うちべんけえ[変]＝内弁慶（うちべんけい）＝自分の家では元気だが外では物静かな人 うでる[多]＝茹（ゆ）でる＝熱湯で煮る　・「うどんを　うでる」 うぶう[変]＝負（お）ぶう＝背負う　・「子供をうぶう」 うぶっつぁる[変]＝負（お）ぶさる＝背負われる　・「足をくじいたんで　うぶっつぁって帰ってきた」 うむ[多]＝熟む＝果実が熟する　・「柿が　うんできた」 うめる[多]＝填める＝外の液体を混ぜる　・「この湯は　あっちいから　ちっと　うめとくれ」 うりっぱらう[変]＝売り払う（うりはらう） うるおぼえ[変]＝うろ覚（おぼ）え＝あまり確かでない記憶　・標準語だと思っている人が多い。・「うるおぼえだから　あてんなんねえ」 うるしがる[変]＝嬉（うれ）しがる＝喜ぶ　・「お年玉もらって　うるしがる」 うわっぱり[多]＝上っ張＝事務服やかっぽう着など、服が汚れないようにはおる上着。 うんと[多]＝非常に、たくさん　・「うんと食ったい」 うんま[変]＝馬（うま） うんまかねえ[変]＝うまくはない　・「そんなことしちゃあ　うんまかねえ」 うんまくねえ[変]＝うまくない うん・まける[変]＝うん撒（ま）く＝勢い良く物を散らし落とす　・「あんまり　おかずが　うんまかったんで　誤って弁当箱を　うんまけた」 うんまい[変]＝「うんめえ」に同じ うんめえ[変]＝うまい＝おいしい　・うまい→うめえ→うんめえ　・「こんなに　うんめえもん　初めて食った」 【え】 え〜[変]＝い〜　・一向（いっこう）に→えっこうに、いぼる→えぼる、燻（いぶ）い→えぶい、因業（いんごう）→えんごう、威張（いば）る→えばる ××え[変]＝××い　・えらい→えれえ、ひどい→ひでえ、お互い→おたげえ、こわい→こええ　「位→くれえ、黒い→くれえ、暗い→くれえ」同じ言葉は前後の言葉やイントネーションの違いで区別する。 ええ[変]＝結（ゆい）＝お互いに農作業などを助け合うこと ええからかん＝いい加減＝「ええかんぺえ」と同じ＝無責任 ええかんぺえ[変]＝いい加減（かげん）＝無責任　・「ええけんぺえ」とまで変化する。 ええかげん[変]＝いい加減（かげん）＝無責任、相当、かなり ええけん[変]＝いい加減（かげん）＝相当、かなり　・「ええけん食ったい」 ええれでん[略]＝英霊殿（えいれいでん）＝戦死者を祀る神社 えける[変]＝埋（い）ける＝物を土や灰に埋める えずく[多]＝嘔く＝吐き気をもよおす えっける＝「いっける」と同じ えっこう[変]＝一向（いっこう）＝全部　・「そんなこと　えっこうに　かまわねえ」 えってんべえ[変]＝行ってみよう　・「サーカスを見に伊勢の森へ　えってんべえ」 えっぺえ[変]＝いっぱい＝たくさん　・いっぱい→いっぺえ→えっぺえ　・「水を　えっぺえ飲んだ」 えっぺえ[変]＝一杯（いっぱい）　・「水を　えっぺえ　飲んだ」　沢山のえっぺえとはイントネーションの違いで聞き分ける。 えっぺんに[変]＝一遍（いっぺん）に　・「あんまり弱そうなんで　えっぺんに　やっつけた」 えててる[変]＝得（え）てている＝得意としている　・「ヤツは営業の仕事が　えててる」 えばる[多]＝威張る＝威勢を張る、いばる　・「えばるヤツほど　弱い」 えびい[変]＝燻（いぶ）い＝けむる　・いぶい→えぶい→えびい えぶ＝歩く　・「えべ」は命令形。「えんでぐ」は「えんで行ぐ＝歩いていく」 えぶい＝「えびい」に同じ えべっさん[変]＝恵比寿（えびす）さん　・「おいべっさん」と同じ えぼる＝いぼる＝不満な態度をとる　・「えぼって　家へ帰っちゃった」 えらく＝想像を超えて、大変に、ひどく　・「えらく　怒らいたんだっつっけえ」 えれえ[変]＝えらい＝偉い（身分が高い）、豪い（大変だ）　・「えれえ剣幕でどなりこんできた」 えんこ[多]＝座ること（幼児語） えんごう[変]＝因業（いんごう）＝頑固　・「おめんちの爺は　えんごうだ」 えんでぐ＝歩いて行く　・「えぶ」を参照のこと。・「学校まで　えんでぐべえ」 えんぬした[変]＝縁の下（えんのした）＝縁側の下　・「えんぬしたに　かくねた」 えんりょしいしい[変]＝遠慮（えんりょ）しながら　・「えんりょしいしい　３杯食った」 【お】 おいべっさん[変]＝恵比寿（えびす）さんの丁寧語 おいる[変]＝終（お）わる＝なくなる　・「ぼちぼち灯油が　おいる頃だ」 おうかん[多]＝往還＝往来する通り道、街道　・「けえど」は狭い道を指し「おうかん」は幹線道路を指す。 おおか＝あんまり　・「おおか　たあこと　こくな」 おおきに[多]＝はなはだ、たいそう　・「このっきり　おおきに　歳とってきたい」 おおげさ[多]＝大袈裟＝実際より大きくものを言ったりすること おおごと[多]＝大事＝難儀、大変なこと　・「今度の仕事では　おおごとしてる」 おおさあぎ[変]＝大騒（おおさわ）ぎ　・「町ん中ぢゅう　選挙で　おおさあぎしてるとこさ」 おおどころ[多]＝大所＝財産家、大金持ちの家　・「○○んちは　このあたりじゃあ　おおどころだい」「おおどころから　寄付してもろうべえ」 おおまか[多]＝大まか＝おおざっぱ　・「こまっけえことはいらねえ　おおまかでいいやい」 おかって[多]＝お勝手＝台所　・「おっかあは　おかってに　いらい」 おがみったおす[強]＝拝み倒す＝懇願する　・「おがみったおして　借金した」 おき[多]＝熾＝熾火（おきび）の省略形＝薪が燃えて炭になったもの おきゃくにいぐ[変]＝お客に行く＝知人や親戚の家に招かれて泊まりに行く おぎょん[変]＝祇園（ぎおん）祭の丁寧語 おくらかす[変]＝遅らせる おくり[変]＝奥（おく）　・「おくりに　座ってるのが親方だ」 おこうこ[多]＝御香香＝たくあん、大根の漬物　・「おこうこがありゃあ　上等だ」 おこた[多]＝御炬燵（おこたつ）　・「おこたに　あたってらあ」 おこらいる[変]＝怒（おこ）られる　・「こんなことしてちゃ親方に　おこらいる」 おごっつぉう[変]＝ご馳走（ちそう）　・「すげえ　おごっっぉうだ」 おごっつぉうさん[変]＝ご馳走（ちそう）さまでした　・「おごっっぉうさん　うんまかったい」 おこわ[多]＝御強＝赤飯　・「今日は　お祝いだ　おこわ炊くべえ」 おこんじょう[多]＝お根性＝意地が悪いこと　・「あんまり　おこんじょう　言うな」 おじぎ[多]＝お辞儀＝頭を下げて礼をすること　・「思わず　おじぎ　しちゃった」 おしこくる[多]＝押しこくる＝強く押す　・「そんなもん邪魔だから　奥へ　おしこくっとけ」 おしたし[多]＝御浸　・「おひたし」の変化語 おしのぎ=空腹を一時的にしのぐ食事　・「おしのぎに　うどんだったら　あるよ」 おしめ[多]＝御湿＝おむつ おしめえ[変]＝御仕舞（おしまい）＝終わり　・「今日はもう　おしめえにすべえ」 おしめさん[変]＝お神明（しんめい）さん＝神さま、天照大神＝中之条町では大字伊勢町の伊勢神宮を称する おじや[多]＝雑炊 おしょい[変]＝お醤油（しょうゆ） おすわさん[多]＝お諏訪さん＝諏訪神社 おせえさん[変]＝お添（そえ）えさん＝料理の添え物、おかず おせえる[変]＝教（おし）える　・「おめえなんかにゃ　おせえてやんねえ」 おだ[多]＝むだ話や勝手なことを言う　・「きんなは公民館で　みんなして　おだをあげた」 おたげえ[変]＝お互（たが）い　・「おたげえさまだ」 おたんこなす[多]＝のろま、まぬけ おちおちしてらんねえ[変]＝落ち落ちしていられない＝安心できない　・「そうだと知ったら　おちおちしてらんねえ　早ええとこ行ぐべえ」 おちょうしもん[変]＝お調子者（ちょうしもの）＝調子のいい人、軽々しい人　・「おちょうしもんが　又おちょうしづいてらあ」 おちょんべ＝お世辞　・「おちょんべ言っても　一銭もくんねえ」 おつい[変]＝御汁（おつゆ）＝味噌汁などの吸い物　・「おつい　もう一杯　よそってくんず」 おっか＝じゃんけん おっかあ[多]＝御っ母＝母親、妻 おっかかる[多]＝押っ掛かる＝よりかかる　・「おっ」は意味を強調し会話にリズムが出てくるので多用される「そんなに　おっかかってきちゃあ　おもてえ」 おっかける[多]＝追っ掛ける＝追いかける　・一部が壊れたの意で使う「おっ欠ける」とはイントネーションで区別する。 おっかしい[強]＝可笑（おか）しい＝面白い、変だ　・「その判定は　ちょっと　おっかしい」 おっかっきゅ＝じゃんけんぽん　・「おっかで決めべえ　おっかっきゅう」 おっかぶさる[多]＝押っ被さる＝物の上を覆う おっかく[多]＝押っ欠く＝一部分が欠ける おっかながる[多]＝怖がる　・「〜がる」は「強がる、不思議がる」などと使うが、「おっかながる」の音感が言い得て妙。「怖がる」では表現できないものを感じる。ただし、これは標準語。 おっくじく[多]＝押っ挫く＝折る、捻挫する、骨折する　・「骨を　おっくじいた」 おつくべ＝正座　・「ちゃんと　おつくべ　してらい」語源は、おっつくべえ説もあるが不明。 おつけ[多]＝御汁＝味噌汁など おっこおす＝落っ壊す＝壊す　・「そんな使い方しちゃあ　おっこおしちまう」 おっこくる[変]＝押しこくる＝強く押すこと おっこちる＝落っこちる　・「肥溜に落っこちる」 おっことす[多]＝落っことす=落とす　・「財布を　落っことした」 おっしゃん[変]＝和尚（おしょう）さん おったてる[多]＝押っ立てる＝立てる　・「すげえ床柱が　押っ立ててあった」 おったまげる[多]＝押っ魂消る＝肝をつぶす、驚く　・「ぶったまげる」に同じ おっちむ[変]＝押っ死ぬ＝死ぬ おっちんじもう[変]＝押っ死んでしまう（おっちんでしまう）＝死んでしまう おっつぁれる＝怒られる、しかられる　・「ガラスを割って　おっつっぁれた」 おっつく[変]＝追いつく　・「やっとのことで　おっついた」 おっつけ[多]＝押っ付け＝引き続き　・「おっつけ行くから　先い行ってろや」 おっつけでえく[変]＝押っ付け大工（だいく）＝図面や寸法によらず現状に合わせて工事をすること おっといな[変]＝一昨日（おととい）　・「おとつい｣と同じ。 おっとし[変]＝一昨年（おととし） おっぱじめる[多]＝押っ始める＝始める おっぱずす[強]＝押っ外す　・「めざわりだ　おっぱずしとけ」 おっぺえす＝剥がす　・「おっ被さってるムシロを　おっぺえしとけ」 おっぺしょる[多]＝押っ圧折る＝強く折る おっぽ[多]＝尾っぽ＝動物の尾 おっぽらかす[変]＝押っ放り出す（おっぽりだす）　・「子供を　おっぱらかして　パチンコしてた」 おつみ＝御摘＝水団（すいとん）＝水でこねた小麦粉を、ちぎって汁に入れて煮た食物 おてしょ[多]＝御手塩＝お小皿 おてのくぼ[多]＝御手の窪＝手のひらを軽く曲げた時にできるくぼみ おてんとさん[多]＝お天道さん＝太陽 おてんたら＝見え見えのお世辞　。「おてんたら言うヤツは信じられねえ」 おどかす[多]＝脅かす＝驚かす　・「冗談だったんかい　おどかさねえでくんない」 おどす[多]＝脅す＝怖がらせる、叱る　・「あんまり　わかんねえこと言うから　おどしてやった」 おとつい[多]＝一昨日（おととい） おはづけ＝お葉漬け＝白菜の漬物 おばんでやんす[多]＝御晩でやんす＝こんばんは　・「御晩でがんす」と同じ おひる[多]＝御昼＝昼食の丁寧語　・「おひるに　すべえ」 おぶ[変]＝お湯（ゆ） おぶう[多]＝負ぶう＝背負う　・「うぶう」と同じ おふどうさん[多]＝お不動さん＝不動明王、不動尊 おべえる[変]＝覚（おぼ）える おべっか[多]＝ご機嫌とり、お世辞　・「ちったあ　おべっかでも言って　可愛がられろ」 おべんたら[変]＝おべんちゃら＝「おてんたら」に同じ おぼいがある[変]＝覚（おぼ）えがある＝心当たりがある、記憶がある　・「そう言わあ　おぼいがあらい　確かに俺の子だ」 おみごく[多]＝御供（ごく）の丁寧語＝神仏への供え物 おめえ[変]＝御前（おまえ）＝あなた　・「おまい」「おんめえ」などとも言う。目上の相手に敬意を込めて言っていたが、現在では同格者と目下の相手に親しみを込めて使われている。 おめえさま[変]＝思い様（おもいさま）＝思いっきり　・「おめえさま　ひっぱたかれた」 おめんち[変]＝おまえの家（うち）　・おまえのうち→おめえのうち→おめえんち→おめんち おもしれえ[変]＝面白（おもしろ）い おやげねえ[変]＝親気無（おやげな）い＝かわいそうだ、気の毒だ　・「そんなに怒っちゃあ　おやげねえ　もう　よせやい」 おやす[変]＝終（お）わらせる　・「明日までに仕事を　おやす」 おやすみなんし[変]＝おやすみなさい　・寝る際の挨拶。 おらがんち[変]＝俺の家（おれのうち）　・おれのうち→おらがうち→おらがんち　・「おらがんちい　遊びに　くりゃあいい」 おらげち[変]＝「おらがんち」と同じ　・「おらげちの方が　貧乏だ」 おらほう[変]＝俺の方（おれのほう）　・「おらほうは　あんましナマリがねえ」 おろぬく[多]＝疎抜く＝不必要なものを抜き取る おんだす[多]＝追ん出す＝追い出す、仲間や家族の関係を絶つ　・「女房を　追ん出した」 おんでる[多]＝追ん出る＝自分から外に出る　・「おらあ　おんだされたんじゃねえ　おんでたんだ」